Оказание первой медицинской помощи при ушибах и ссадинах детям и взрослым. Скорая помощь от синяков

Какие ушибы могут быть опасны

Наиболее опасны для здоровья ушибы внутренних органов, позвоночника и головного мозга. Внутренние органы чаще всего страдают при травме живота или падении с высоты собственного роста навзничь.

Ушиб живота сопровождается резкой болью

Людмила Пискарева
Заведующая травматологическим пунктом детской клинической больницы № 20

Ни один ребенок в процессе своего развития не минует травм. Они подстерегают нас везде – дома, на улице, в детском саду, в транспорте, во время занятий спортом. Но травма травме рознь. Наибольшее количество из них, к счастью, является легкими. Сюда относятся ушибы, ссадины, гематомы, неглубокие ранки, растяжения связок – то есть все те повреждения, которые не наносят существенного ущерба здоровью и быстро заживают. Эти повреждения чаще всего происходят при падении ребенка с небольшой высоты (высота собственного роста, стул) и ударе о твердую поверхность (пол, земля). Наиболее частой причиной порезов, ссадин и царапин является невнимательное обращение с режущими или колющими предметами в быту и во время игры. Кроме того, порезы могут возникать в результате травмы, проявлений агрессии со стороны людей или животных. Царапины могут быть следствием неаккуратного обращения с домашними животными, возникать в результате расчесов. Иногда раны получают в результате падений на битое стекло или расщепленное дерево. Чем меньше ребенок, тем хуже у него координация движений, голова имеет большой размер относительно пропорций тела. Вот она-то и страдает чаще всего при падении. Чем старше ребенок, тем чаще страдают его конечности (руки, ноги) при получении аналогичной травмы.

Царапина — повреждение эпидермиса (поверхностного слоя кожи), ограниченное по площади и имеющее, как правило, линейную форму.

Ссадина — более значительный по площади дефект поверхностных слоев кожи.

Порез — сквозное повреждение всех слоев кожи, которое в ряде случаев может сопровождаться повреждением нижележащих тканей. Методы первой помощи включают в себя следующие этапы:

  • промывание раны;
  • остановка кровотечения;
  • наложение стерильной повязки;
  • применение антисептика – вещества, устраняющего микроорганизмы, попавшие в рану.

Промывание раны. Самое лучшее лечение для небольших порезов и царапин— промывание чистой водой с мылом при помощи ватного или марлевого тампона, кусочка чистой ткани. Тщательное промывание — ключ к предотвращению инфекции. Хорошо смойте мыло водой. Промывание следует повторять раз в день до тех пор, пока порез полностью не затянется. Сильно загрязненная рана хорошо промывается перекисью водорода, для этого лучше полить рану перекисью водорода, а не использовать для этого бинт или салфетки.

Внимание! Раствор перекиси водорода не следует вводить в глубокие раны — возможна эмболия пузырьками воздуха – попадание пузырьков воздуха в кровеносное русло.

Остановка кровотечения. Скорейший способ остановить кровь — приложить непосредственное давление. Следует плотно прижать к ране повязку и как следует надавить на нее рукой, а если нужно— держать ее в течение 15 минут. Чтобы уменьшить кровотечение, целесообразно приподнять поврежденную часть тела. Если через 15 минут кровотечение не прекратилось, необходимо обратиться к врачу! Если кровь просочилась через первую повязку, необходимо наложить вторую. Добавлять новые повязки надо поверх старых, потому что если убрать повязку, можно повредить уже образовавшийся сгусток свернувшейся крови.

Применение антисептика. Для профилактики инфицирования применяются антисептические препараты. Многие из них, кроме антисептического действия, обладают противовоспалительным эффектом, а также способствуют процессам заживления. Наиболее часто используется раствор йода и раствор бриллиантовой зелени. Растворы, содержащие этиловый спирт, при попадании вглубь раны могут вызывать некроз тканей, препятствуя дальнейшему заживлению. Спиртовыми растворами обрабатывают кожу вокруг раны, края раны, а также поверхностные микротравмы.

Внимание! Нельзя засыпать рану, ожоговую поверхность никакими медикаментами (их удаление приведет к еще большей травматизации повреждения).

Наложение стерильной повязки. После высушивания пореза чистым ватным или марлевым тампоном следует наложить сухую стерильную повязку, чтобы до полного заживления порез оставался чистым. Перед наложением повязки необходимо убедиться, что края пореза чистые, ровные и легко сходятся, после чего края пореза свести вместе, наложить повязку или заклеить порез пластырем, можно бактерицидным. При глубоких ранах при наложении повязки или пластыря не следует слишком плотно сводить края, так как это может создать условия для развития инфекции. Если у маленького ребенка порез около рта, его лучше не закрывать повязкой или лейкопластырем, так как на краях повязки (лейкопластыря) будет собираться слюна и пища. Рана лучше заживает и вероятность попадания инфекции меньше, если ее перебинтовывают как можно реже. Если повязка расслабилась или испачкалась, можно наложить новый слой бинтов поверх старого. Ссадина заживет быстрее, если ее оставить открытой. Однако если повреждена кожа на значительном участке, можно наложить повязку. Промойте рану и оставьте ее открытой, пока не образуется корочка. Если вы забинтуете ее сразу, бинт прилипнет, тогда нужно его отмачивать, поливая перекисью водорода. Снимая такую повязку без отмачивания, легко содрать корочку, что замедлит процесс заживления. Хотя открытая ссадина заживает быстрее, если ребенок собирается играть на детской площадке, закройте любую открытую рану (даже ссадину или царапину) нетугой повязкой или пластырем. Когда ребенок вернется домой, снимите повязку. Перевязывать или заклеивать царапину нужно только в том случае, когда необходимо остановить кровотечение — открытая царапина заживает обычно быстрее.

Ушиб – повреждение, которое наносится коже, подкожно-жировой клетчатке (жировая ткань, находящаяся непосредственно под кожей), реже – мышцам при ударах, падениях. Сразу после получения травмы в месте ушиба возникает боль, так как травмируются нервные окончания, находящиеся в коже. Причем в тех местах, где их больше всего (пальцы кисти, лицо), ощущения боли сильнее по сравнению с теми местами, где нервных окончаний меньше (спина, ягодицы). Поэтому при ушибе пальца боль бывает такая, что «искры из глаз», хотя повреждение само по себе незначительное. При более сильном травмирующем моменте повреждаются кровеносные сосуды, находящиеся под кожей – кровь из поврежденного сосуда изливается в окружающие ткани, возникает синяк. При повреждении более крупных кровеносных сосудов кровь изливается под кожу в значительно больших количествах – это гематома. При ушибе необходимо приложить к поврежденному месту холод (резиновую грелку или пластиковую бутылку, наполненную холодной водой, если есть лед, нужно положить его в полиэтиленовый пакет, можно воспользоваться замороженным куском мяса из морозильника). Обернув лед чистым полотняным полотенцем, подержите его у места ушиба в течение 15-20 минут. На следующие 15-20 минут приложите к месту ушиба тканевую салфетку или бинт, смоченные холодной водой. В дальнейшем ежедневно осматривайте место ушиба или гематомы. В своем развитии синяк проходит несколько этапов – изменяется его цвет. В начале, когда кровь в тканях еще «свежая», – синяк багровый, затем, когда кровь рассасывается, – он становится синим, затем желтым. Изменения цвета говорят только о времени получения травмы. Бывают ситуации, когда с током крови из других органов, где имеются хронические очаги инфекции (зубы, уши, нос) в гематому попадает инфекция. Тогда гематома может нагнаиваться. это опасно, особенно, если гематома расположена на волосистой части головы, на лице. Эти области очень хорошо кровоснабжаются. Чем меньше ребенок, тем более широкими являются у него сосуды головы – инфекция из нагноившейся гематомы имеет шанс попасть в ткань мозга. Такие случаи очень редки, но теоретически могут быть. О возможном нагноении гематомы свидетельствуют: боль в области гематомы (при нормальном развитии процесса она уменьшается с течением времени) не только не стихает, но нарастает с каждым днем; кожа над гематомой становится горячее, чем окружающие ткани (это легко определить, положив руку на место ушиба); кожа над гематомой становится красного цвета. При появлении этих признаков лечение гематомы должно принимать активный характер – приходится вскрывать такие гематомы, давая отток их содержимому. В случае с ушибом родители далеко не всегда могут определить тяжесть повреждения, поэтому лучше сразу обратиться к врачу, чтобы ребенок мог получить помощь в необходимом объеме, а родители могли развеять сомнения.

Наложение стерильной повязки. После высушивания пореза чистым ватным или марлевым тампоном следует наложить сухую стерильную повязку, чтобы до полного заживления порез оставался чистым. Перед наложением повязки необходимо убедиться, что края пореза чистые, ровные и легко сходятся, после чего края пореза свести вместе, наложить повязку или заклеить порез пластырем, можно бактерицидным. При глубоких ранах при наложении повязки или пластыря не следует слишком плотно сводить края, так как это может создать условия для развития инфекции. Если у маленького ребенка порез около рта, его лучше не закрывать повязкой или лейкопластырем, так как на краях повязки (лейкопластыря) будет собираться слюна и пища. Рана лучше заживает и вероятность попадания инфекции меньше, если ее перебинтовывают как можно реже. Если повязка расслабилась или испачкалась, можно наложить новый слой бинтов поверх старого. Ссадина заживет быстрее, если ее оставить открытой. Однако если повреждена кожа на значительном участке, можно наложить повязку. Промойте рану и оставьте ее открытой, пока не образуется корочка. Если вы забинтуете ее сразу, бинт прилипнет, тогда нужно его отмачивать, поливая перекисью водорода. Снимая такую повязку без отмачивания, легко содрать корочку, что замедлит процесс заживления. Хотя открытая ссадина заживает быстрее, если ребенок собирается играть на детской площадке, закройте любую открытую рану (даже ссадину или царапину) нетугой повязкой или пластырем. Когда ребенок вернется домой, снимите повязку. Перевязывать или заклеивать царапину нужно только в том случае, когда необходимо остановить кровотечение — открытая царапина заживает обычно быстрее.

Читайте также:  Правила этикета, поведения за столом для детей, школьников в России: видео, фото

Ушиб ноги уребенка идругие виды травм

Это частая травма удетей. Основная причина— удар ноги при падении наземлю или удар отвердую поверхность. При этом разрываются сосуды, появляется припухлость иобразуется синяк.

Основные признаки травмы ноги:

  • небольшая боль;
  • покраснение;
  • царапины;
  • кровь.
  1. Обеспечить покой пострадавшему.
  2. Обработать обеззараживающим средством.
  3. Приложить холод.

Если есть сильная острая боль или поднялась температура, следует обратиться кдоктору. Такие симптомы чаще всего— признак перелома.

Помимо повреждений ног, малыш впроцессе игры или разногласия сосверстниками может получить другие травмы.

Это частая травма удетей. Основная причина— удар ноги при падении наземлю или удар отвердую поверхность. При этом разрываются сосуды, появляется припухлость иобразуется синяк.

Как избавиться от синяка за три дня

Кровеносные сосуды в коже и подкожной клетчатке тонкие и легко повреждаются при ушибе, сильном давлении или по другой причине. Вытекшая кровь пропитывает окружающие ткани и образуется гематома, или в по-простому синяк. Он будет постепенно изменять оттенок, цвести, и исчезнет самостоятельно через неделю или немного больше. Но, если действовать оперативно, можно избавиться от травмы за три дня.

Чтобы в месте ушиба быстро уменьшить отек, необходимо использовать средства, вызывающие спазм сосудов. С этим хорошо справляется охлаждение при помощи льда, но подойдет и замороженный кусок мяса, обернутый в пленку и тонкое полотенце. Его нужно приложить к месту травмы на 20 минут. После охлаждения лед убирают, но процедуру можно повторить через 15-20 минут. Постоянно держать холод возле места ушиба опасно, можно вызвать еще большее повреждение.

Что делать при ушибе – алгоритм первой помощи

Ушиб представляет собой травму тканей закрытого типа без каких-либо повреждений их целостности. Как правило, их относят к травмам лёгкой и средней тяжести, в результате которых предоставление первой медицинской помощи при ушибах является оправданным и достаточным действием.

Бывают исключения в виде сильных ушибов, когда затронут головной мозг, внутренние органы, глаза, позвоночный столб, грудная клетка и брюшная полость. Поэтому важно знать , что делать при сильном ушибе . Определить степень такого травматизма, произошедшего в результате сильнейшего ушиба сразу же, не представляется возможным. И травма, явившаяся, на первый взгляд, обыкновенным ушибом, может иметь подоплёку в виде таких осложнений, как перелом, трещина кости, разрыв внутренних органов и сотрясение мозга.

Поэтому первая помощь при ушибах должна оказываться согласно имеющимся правилам и в случаях сомнительного характера основываться на участии квалифицированных специалистов любого отделения травматологии.


Поэтому первая помощь при ушибах должна оказываться согласно имеющимся правилам и в случаях сомнительного характера основываться на участии квалифицированных специалистов любого отделения травматологии.

Первая помощь при ушибах различных участков

В зависимости от локализации места повреждения, первая помощь +при сильном ушибе может быть различной.

Если произошел ушиб глаза, то его нужно прикрыть стерильной повязкой, а сверху приложить любой холодный предмет. При особо тяжелых травмах необходимо как можно быстрее доставить пострадавшего в медицинское учреждение. В таком случае у пострадавшего увеличиваются шансы сохранить функциональность глазного яблока.

Первое, что необходимо сделать при ушибе головы – определить у больного наличие или отсутствие сотрясения.

Обратите внимание! Характерным признаком последнего является полная или частичная потеря сознания. В такой ситуации больному требуется срочная помощь медиков.

Оптимальное, что можно сделать до прибытия кареты скорой помощи – пристально следить за состоянием больного, а также фиксировать любые ухудшения.

Сильные ушибы хребта, грудины или живота требуют транспортировки пострадавшего в больницу в случаях, когда у него наблюдаются проблемы со здоровьем после получения травмы. К ним относятся нарушения в двигательном или вестибулярном аппарате, тошнота и слабость, невозможность полноценного дыхания, общее ухудшение самочувствия.


Все вышеперечисленные действия значительно улучшат положение поврежденного сегмента. Для пущей эффективности можно нанести йодную сеточку перед сном. Она окажет заживляющее действие, снимет воспалительный процесс.

Аудио класс

Аудио класс Произношение слов и фраз на английском языке. Слушайте аудио запись и учите английский язык.

Онлайн произношение названий одежды и обуви на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.

Варианты (v1)

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «hedgehog». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hedgehog» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «hedgehog» , произношение и транскрипцию к слову «hedgehog». Также, к слову «hedgehog» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

Названия домашних животных на английском языке

domestic animals[dəʊˈmɛstɪk ˈænɪməlz]домашние животные
cow[kaʊ]корова
bull[bʊl]бык
horse[hɔːs]лошадь
stallion[ˈstæljən]жеребец
mare[meə]кобыла
goat[gəʊt]коза
he goat[hiː] [gəʊt]козел
sheep[ʃiːp]овца
ram[ræm]баран
donkey[ˈdɒŋki]осел
mule[mjuːl]мул
pig[pɪg]свинья
cat[kæt]кошка
dog[dɒg]собака
calf[kɑːf]теленок
lamb[læm]ягненок
foal[fəʊl]жеребенок
piglet[ˈpɪglət]поросенок
kitten[ˈkɪtn]котенок
puppy[ˈpʌpi]щенок
mouse[maʊs]мышь
rat[ræt]крыса
chinchilla[ʧɪnˈʧɪlə]шиншилла
hamster[ˈhæmstə]хомяк
guinea pig (cavy)[ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi]морская свинка
  1. Множественное число слова mouse – mice, а не mouses.
  2. Слово sheep во множественном числе тоже sheep (формы совпадают).


Как видите, некоторые слова похожи на русские, некоторые сильно отличаются: мы тоже говорим “колония муравьев”, но не говорим “колония кроликов”. Больше всего меня позабавило, что группа котят, щенят и других детенышей называется litter – буквально, разбросанные вещи, мусор, беспорядок.

Названия экзотических животных на английском с русским переводом

piranha[pɪ’rɑ:nə]пиранья
flying squirrel[‘flaɪɪŋ ‘skwɪr(ə)l]белка–летяга
chameleon[kə’mi:lɪən]хамелеон
scorpion[‘skɔ:pɪən]скорпион
green iguana[gri:n ɪ’gwɑ:nə]зеленая игуана
tamandua[tə’mand(j)ʊə]муравьед
skunk[skʌŋk]скунс
tarantula[tə’ræntjulə]тарантул
capybara[kapɪ’bɑ:rə]капибара
alligator[‘alɪɡeɪtə]аллигатор
penguin[‘pɛŋɡwɪn]пингвин
ostrich[‘ɒstrɪtʃ]страуc
snake[sneɪk]змея
kangaroo[kæŋɡə’ru:]кенгуру
chinchilla[tʃɪn’tʃɪlə]шиншилла
hissing cockroach[hɪssɪŋ ‘kɔkrəutʃ]шипящий таракан
hermit crab[‘hɜ:mɪt kræb]краб-отшельник
salamander[‘saləmandə]саламандра

И постепенно усложнять:

См. также в других словарях:

Hedgehog — Hedge hog , n. 1. (Zo[ o]l.) A small European insectivore ( ), and other allied species of Asia and Africa, having the hair on the upper part of its body mixed with prickles or spines. It is able to roll itself into a ball… … The Collaborative International Dictionary of English

Hedgehog — (engl. Igel) ist der Name: eines Proteins, das im nach ihm benannten Hedgehog Signalweg wirkt. von Grabhügeln aus dem Neolithikum, siehe Hügelgrab und West Kennet Long Barrow einer U Boot Abwehrwaffe, siehe Hedgehog (Granatwaffe) einer… … Deutsch Wikipedia

HedgeHog — est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Les mammifères possèdent trois analogues à la protéine… … Wikipédia en Français

Hedgehog — est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Hedgehog est une protéine cruciale pour le… … Wikipédia en Français

Читайте также:  Маска из бумаги Тигра на голову своими руками: инструкция, шаблоны

hedgehog — (n.) mid 15c. (replacing O.E. igl), from HEDGE (Cf. hedge) (n.) + HOG (Cf. hog) (n.); the second element a reference to its pig like snout … Etymology dictionary

hedgehog — ► NOUN ▪ a small nocturnal insect eating mammal with a spiny coat, able to roll itself into a ball for defence … English terms dictionary

hedgehog — [hej′hôg΄] n. [ HEDGE + HOG: prob. from living in hedgerows and from the hoglike snout] 1. any of several small insectivores (family Erinaceidae) of the Old World, with a shaggy coat and sharp spines on the back, which bristle and form a defense… … English World dictionary

Hedgehog — Taxobox name = HedgehogsMSW3 Hutterer | pages = 212–217] image caption = European Hedgehog regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Erinaceomorpha familia = Erinaceidae subfamilia = Erinaceinae subfamilia authority = G.… … Wikipedia

hedgehog — hedgehoggy, adj. /hej hog , hawg /, n. 1. an Old World, insect eating mammal of the genus Erinaceus, esp. E. europaeus, having spiny hairs on the back and sides. 2. the porcupine. 3. Mil. a. a portable obstacle made of crossed logs in the shape… … Universalium

Hedgehog — El término Hedgehog puede hacer referencia a: La proteína Sonic hedgehog. El personaje de videojuegos Sonic the Hedgehog. El videojuego para los sistemas de 8 bit Sonic the Hedgehog. El videojuego para PlayStation 3 y Xbox 360, Sonic the Hedgehog … Wikipedia Español

hedgehog — UK [ˈhedʒˌhɒɡ] / US [ˈhedʒˌhɔɡ] noun [countable] Word forms hedgehog : singular hedgehog plural hedgehogs a small wild animal with a round body covered with sharp spikes for protection. A hedgehog forms a shape like a ball when it is threatened … English dictionary

14 hedgehog

«Еж» по-английски: перевод с произношением, транскрипцией

Животные по-английски, с транскрипцией

animal — животное
[‘nm()l]
ant [nt] – муравей
ant — муравей
[nt]
antelope [‘ntilp] – антилопа
antelope — антилопа
[‘ntilp]
badger [‘bd] – барсук
badger — барсук
[‘bd]
bat [bt] – летучая мышь
bat — летучая мышь
[bt]
bear [b] – медведь
bear — медведь
[b]
beaver [‘bi:v] – бобр
beaver — бобр
[‘bi:v]
bee — пчела
[bi
beetle [‘bi:tl] – жук
beetle — жук
[‘bi:tl]
blackbird [‘blkb:d] – черный дрозд
blackbird — черный дрозд
[‘blkb:d]
budgerigar [bdri(r)] – волнистый попугайчик
budgerigar — волнистый попугайчик
[bdri(r)]
bug [bg] – клоп
bug — клоп
[bg]
bull [bul] – бык
bull — бык
[bul]
butterfly [‘btflai] – бабочка
butterfly — бабочка
[‘btflai]
calf [ka:f] – теленок
calf — теленок
[ka:f]
canary [k’nri] – канарейка
canary — канарейка
[k’nri]
cat [kt] – кот
cat — кот
[kt]
caterpillar [‘ktpil] – гусеница
caterpillar — гусеница
[‘ktpil]
chicken [‘tikin] – цыпленок
chicken — цыпленок
[‘tikin]
cock [kk] – петух
cock — петух
[kk]
cockroach [‘kkrt] – таракан
cockroach — таракан
[‘kkrt]
cow [kau] – корова
cow — корова
[kau]
crane [kren] – журавль
crane — журавль
[kren]
crocodile [‘krkdail] – крокодил
crocodile — крокодил
[‘krkdail]
crow [kr] – ворона
crow — ворона
[kr]
cuckoo [‘kuku – кукушка
cuckoo — кукушка
[‘kuku
deer [di] – олень
deer — олень
[di]
dog [dg] – собака
dog — собака
[dg]
donkey [‘dki] – осел
donkey — осел
[‘dki]
dove [dv] – голубь
dove — голубь
[dv]
duck [dk] – утка
duck — утка
[dk]
duckling [‘dkli] – утенок
duckling — утенок
[‘dkli]
eagle [‘i:gl] – орел
eagle — орел
[‘i:gl]
elephant [‘elifnt] – слон
elephant — слон
[‘elifnt]
elk [elk] – лось
elk — лось
[elk]
falcon [‘f:lkn] – сокол
falcon — сокол
[‘f:lkn]
ferret [‘ferit] – хорек
ferret — хорек
[‘ferit]
flamingo [fl’mig] – фламинго
flamingo — фламинго
[fl’mig]
fly [flai] – муха
fly — муха
[flai]
fox [fks] – лисица
fox — лисица
[fks]
frog [frg] – лягушка
frog — лягушка
[frg]
giraffe [di’ra:f] – жираф
giraffe — жираф
[di’ra:f]
gnat [nt] – комар
gnat — комар
[nt]
goat [gt] – коза
goat — коза
[gt]
goose [gu:s] – гусь
goose — гусь
[gu:s]
gorilla [g’ril] – горилла
gorilla — горилла
[g’ril]
grasshopper [‘gra:s,hp] – кузнечик
grasshopper — кузнечик
[‘gra:s,hp]
guinea pig [ni p] – морская свинка
guinea pig — морская свинка
[ni p]
hare [h] – заяц
hare — заяц
[h]
hawk [h:k] – ястреб
hawk — ястреб
[h:k]
heath-cock [‘hi:kk] – тетерев-косач
heath-cock — тетерев-косач
[‘hi:kk]
hedgehog [‘hedhg] – еж
hedgehog — еж
[‘hedhg]
hen [hen] – курица
hen — курица
[hen]
heron [‘hern] – цапля
heron — цапля
[‘hern]
horse [h:s] – лошадь
horse — лошадь
[h:s]
kangaroo [,kg’ru – кенгуру
kangaroo — кенгуру
[,kg’ru
kid [kid] – козленок
kid — козленок
[kid]
kitten [‘kitn] – котенок
kitten — котенок
[‘kitn]
ladybird [‘ledbd] – божья коровка
ladybird — божья коровка
[‘ledbd]
lamb [lm] – ягненок
lamb — ягненок
[lm]
lark [la:k] – жаворонок
lark — жаворонок
[la:k]
leech [li:t] – пиявка
leech — пиявка
[li:t]
lion [‘lain] – лев
lion — лев
[‘lain]
lizard [‘lizd] – ящерица
lizard — ящерица
[‘lizd]
lynx [liks] – рысь
lynx — рысь
[liks]
magpie [‘mgpa] – сорока
magpie — сорока
[‘mgpa]
monkey [‘mki] – обезьяна
monkey — обезьяна
[‘mki]
moth [m] – моль
moth — моль
[m]
mouse [maus] – мышь
mouse — мышь
[maus]
nightingale [‘natgel] – соловей
nightingale — соловей
[‘natgel]
ostrich [‘strit] – страус
ostrich — страус
[‘strit]
owl [aul] – сова
owl — сова
[aul]
ox [ks] – бык
ox — бык
[ks]
parrot [‘prt] – попугай
parrot — попугай
[‘prt]
partridge [‘pa:trid] – куропатка
partridge — куропатка
[‘pa:trid]
penguin [‘pegwin] – пингвин
penguin — пингвин
[‘pegwin]
pheasant [‘feznt] – фазан
pheasant — фазан
[‘feznt]
pig [pig] – свинья
pig — свинья
[pig]
pigeon [pdn] – голубь
pigeon — голубь
[pdn]
polar bear [pl(r) be(r)] – белый медведь
polar bear — белый медведь
[pl(r) be(r)]
pony [‘pni] – пони
pony — пони
[‘pni]
puppy [‘ppi] – щенок
puppy — щенок
[‘ppi]
rabbit [‘rbit] – кролик
rabbit — кролик
[‘rbit]
ram [rm] – баран
ram — баран
[rm]
rat [rt] – крыса
rat — крыса
[rt]
raven [‘rev()n] – ворон
raven — ворон
[‘rev()n]
rhinoceros [ransrs] – носорог
rhinoceros — носорог
[ransrs]
scorpion [‘sk:pjn] – скорпион
scorpion — скорпион
[‘sk:pjn]
seagull [sil] – чайка
seagull — чайка
[sil]
seal [si:l] – тюлень
seal — тюлень
[si:l]
shark [a:k] – акула
shark — акула
[a:k]
sheep [i:p] – овца
sheep — овца
[i:p]
snail [snel] – улитка
snail — улитка
[snel]
snake [snek] – змея
snake — змея
[snek]
sparrow [‘spr] – воробей
sparrow — воробей
[‘spr]
spider [‘spaid] – паук
spider — паук
[‘spaid]
squirrel [‘skwirl] – белка
squirrel — белка
[‘skwirl]
starfish [‘sta:fi] – морская звезда
starfish — морская звезда
[‘sta:fi]
stork [st:k] – аист
stork — аист
[st:k]
swallow [‘swl] – ласточка
swallow — ласточка
[‘swl]
swan [swn] – лебедь
swan — лебедь
[swn]
tiger [‘taig] – тигр
tiger — тигр
[‘taig]
titmouse [‘titmaus] – синица
titmouse — синица
[‘titmaus]
tortoise [‘t:ts] – черепаха
tortoise — черепаха
[‘t:ts]
turkey [‘t:ki] – индюк
turkey — индюк
[‘t:ki]
viper [‘vaip] – гадюка
viper — гадюка
[‘vaip]
vulture [‘vlt] – гриф
vulture — гриф
[‘vlt]
wasp [wsp] – оса
wasp — оса
[wsp]
wild boar [wald b(r] – кабан
wild boar — кабан
[wald b(r]
wolf [wulf] – волк
wolf — волк
[wulf]
woodpecker [‘wud,pek] – дятел
woodpecker — дятел
[‘wud,pek]
worm [w:m] – червяк
worm — червяк
[w:m]
zebra [‘zi:br] – зебра
zebra — зебра
[‘zi:br]

Читайте также:  Ребенок выпил перекись водорода, спирт, уксус, глицерин, ацетон — что делать?

Животные по-английски, с транскрипцией

Еж по английски произношение на русском.

Hedge hog , n. 1. (Zo[ o]l.) A small European insectivore (), and other allied species of Asia and Africa, having the hair on the upper part of its body mixed with prickles or spines. It is able to roll itself into a ball… … The Collaborative International Dictionary of English

Hedgehog – (engl. Igel) ist der Name: eines Proteins, das im nach ihm benannten Hedgehog Signalweg wirkt. von Grabhügeln aus dem Neolithikum, siehe Hügelgrab und West Kennet Long Barrow einer U Boot Abwehrwaffe, siehe Hedgehog (Granatwaffe) einer… … Deutsch Wikipedia

HedgeHog – est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Les mammifères possèdent trois analogues à la protéine… … Wikipédia en Français

Hedgehog – est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Hedgehog est une protéine cruciale pour le… … Wikipédia en Français

hedgehog – (n.) mid 15c. (replacing O.E. igl), from HEDGE (Cf. hedge) (n.) + HOG (Cf. hog) (n.); the second element a reference to its pig like snout … Etymology dictionary

hedgehog – NOUN ▪ a small nocturnal insect eating mammal with a spiny coat, able to roll itself into a ball for defence … English terms dictionary

hedgehog – n. [ HEDGE + HOG: prob. from living in hedgerows and from the hoglike snout] 1. any of several small insectivores (family Erinaceidae) of the Old World, with a shaggy coat and sharp spines on the back, which bristle and form a defense… … English World dictionary

Hedgehog – Taxobox name = HedgehogsMSW3 Hutterer | pages = 212–217] image caption = European Hedgehog regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Erinaceomorpha familia = Erinaceidae subfamilia = Erinaceinae subfamilia authority = G.… … Wikipedia

hedgehog – hedgehoggy, adj. /hej hog , hawg /, n. 1. an Old World, insect eating mammal of the genus Erinaceus, esp. E. europaeus, having spiny hairs on the back and sides. 2. the porcupine. 3. Mil. a. a portable obstacle made of crossed logs in the shape… … Universalium

Hedgehog – El término Hedgehog puede hacer referencia a: La proteína Sonic hedgehog. El personaje de videojuegos Sonic the Hedgehog. El videojuego para los sistemas de 8 bit Sonic the Hedgehog. El videojuego para PlayStation 3 y Xbox 360, Sonic the Hedgehog … Wikipedia Español

hedgehog – UK [ˈhedʒˌhɒɡ] / US [ˈhedʒˌhɔɡ] noun Word forms hedgehog: singular hedgehog plural hedgehogs a small wild animal with a round body covered with sharp spikes for protection. A hedgehog forms a shape like a ball when it is threatened … English dictionary

hedgehog – n. [ HEDGE + HOG: prob. from living in hedgerows and from the hoglike snout] 1. any of several small insectivores (family Erinaceidae) of the Old World, with a shaggy coat and sharp spines on the back, which bristle and form a defense… … English World dictionary

Фонетическая транскрипция в пособиях для углублённого изучения русского языка

  1. В пособиях с углубленным изучением используется дополнительные знаки, помогающие обозначать гласные звуки наиболее точно: [Λ], [иэ], [ыэ], [ъ], [ь].
  • Если буквы «а», «о» стоят на первоначальном слоге находящимся перед ударными абсолютном начале слова, то при транскрипции используется [Λ]: онлайн — [ʌнла́j’н], огурец — [ʌгур’э́ц].
  • Вместо букв «е», «я», которые находятся без ударения после мягких согласных произносится гласный, средний между [и] и [э], но ближе к [и], он обозначается [иэ]: нести — [н’иес’т’и́], чеснок — [ч’иесно́к].
  • Вместо буквы «е» после твердых шипящих произносится [ыэ]: житель — [жыэлте́т❜]; жесток — [жыэсто́к], цена — [цыэна́].
  • Звук [ъ] произносится после твердых согласных в не первоначальном слоге находящимся перед ударными, следующим после ударного и обозначается буквами «а», «о», «е»: милова — [мълава́т]; собаковод — [събъкаво́т]; голова — [гълава́].
  • Звук [ь] произносится после мягких согласных в первоначальном слоге находящимся перед ударными, следующим после ударного и обозначается буквами «е», «я», «а»: человек — [чьлаве́к]; очаровать — [ачьрава́т❜]; лесника — [льсника́].
  1. Согласный звук «йот», произносящийся в слоге находящимся перед ударной гласной обозначается в схеме как — [j]: яйца — [j’а́j’цъ], ерь — [j’эр’], ёж — [j’ош].

В высшей школе углубленного изучения ряд фонетических обозначений еще шире.
Образец фонетической транскрипции для углублённо изучающих русских язык в школе

Только стоило маме выйти за ворота, как дети сразу отправились собираться играть во двор.
[то́л’късто́илъма́м’и е вы́j’т’и за во́рътъ // к`акд’э́т’исра́зуʌтпра́в’ил’ис’ съб’ира́цъигра́т’ в`одв`ор //]

Звучание гласных после согласных:

Еж по английски произношение русскими буквами.

Hedge hog , n. 1. (Zo[ o]l.) A small European insectivore (), and other allied species of Asia and Africa, having the hair on the upper part of its body mixed with prickles or spines. It is able to roll itself into a ball… … The Collaborative International Dictionary of English

Hedgehog – (engl. Igel) ist der Name: eines Proteins, das im nach ihm benannten Hedgehog Signalweg wirkt. von Grabhügeln aus dem Neolithikum, siehe Hügelgrab und West Kennet Long Barrow einer U Boot Abwehrwaffe, siehe Hedgehog (Granatwaffe) einer… … Deutsch Wikipedia

HedgeHog – est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Les mammifères possèdent trois analogues à la protéine… … Wikipédia en Français

Hedgehog – est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Hedgehog est une protéine cruciale pour le… … Wikipédia en Français

hedgehog – (n.) mid 15c. (replacing O.E. igl), from HEDGE (Cf. hedge) (n.) + HOG (Cf. hog) (n.); the second element a reference to its pig like snout … Etymology dictionary

hedgehog – NOUN ▪ a small nocturnal insect eating mammal with a spiny coat, able to roll itself into a ball for defence … English terms dictionary

hedgehog – n. [ HEDGE + HOG: prob. from living in hedgerows and from the hoglike snout] 1. any of several small insectivores (family Erinaceidae) of the Old World, with a shaggy coat and sharp spines on the back, which bristle and form a defense… … English World dictionary

Hedgehog – Taxobox name = HedgehogsMSW3 Hutterer | pages = 212–217] image caption = European Hedgehog regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Erinaceomorpha familia = Erinaceidae subfamilia = Erinaceinae subfamilia authority = G.… … Wikipedia

hedgehog – hedgehoggy, adj. /hej hog , hawg /, n. 1. an Old World, insect eating mammal of the genus Erinaceus, esp. E. europaeus, having spiny hairs on the back and sides. 2. the porcupine. 3. Mil. a. a portable obstacle made of crossed logs in the shape… … Universalium

Hedgehog – El término Hedgehog puede hacer referencia a: La proteína Sonic hedgehog. El personaje de videojuegos Sonic the Hedgehog. El videojuego para los sistemas de 8 bit Sonic the Hedgehog. El videojuego para PlayStation 3 y Xbox 360, Sonic the Hedgehog … Wikipedia Español

hedgehog – UK [ˈhedʒˌhɒɡ] / US [ˈhedʒˌhɔɡ] noun Word forms hedgehog: singular hedgehog plural hedgehogs a small wild animal with a round body covered with sharp spikes for protection. A hedgehog forms a shape like a ball when it is threatened … English dictionary

Hedgehog – est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Hedgehog est une protéine cruciale pour le… … Wikipédia en Français

Ссылка на основную публикацию